Characters remaining: 500/500
Translation

tham vấn

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "tham vấn" peut être traduit en français par "consultation" ou "consultant". C'est un terme qui désigne l'action de donner des conseils ou des recommandations dans un domaine spécifique.

Explication simple :

"Tham vấn" est utilisé lorsque quelqu'un cherche des conseils professionnels, souvent dans le domaine juridique, médical ou financier. Par exemple, un avocat peut offrir des services de "tham vấn" à ses clients pour les aider à comprendre leurs droits ou à naviguer dans des affaires juridiques complexes.

Instructions d'utilisation :
  • Utilisez "tham vấn" lorsque vous parlez d'une consultation professionnelle.
  • C'est souvent utilisé dans un contexte formel, par exemple, lors de la prise de rendez-vous avec un expert ou un conseiller.
Exemple :
  • "Tôi đã đến gặp luật sư để tham vấn về vụ án của tôi." (J'ai rencontré un avocat pour une consultation sur mon affaire.)
Usage avancé :

Dans un contexte professionnel, "tham vấn" peut également s'appliquer à des domaines comme le management ou le développement personnel. Par exemple, un consultant en gestion peut être engagé pour "tham vấn" une entreprise sur comment améliorer son efficacité.

Variantes du mot :
  • Tham vấn luật : consultation juridique.
  • Tham vấn tài chính : consultation financière.
  • Tham vấn tâm lý : consultation psychologique.
Différentes significations :

Bien que "tham vấn" soit principalement utilisé pour désigner des conseils professionnels, dans un sens plus large, il peut aussi signifier le fait de discuter ou de débattre d'une question pour arriver à une conclusion.

Synonymes :
  • Tư vấn : un terme très similaire qui signifie aussi consultation ou conseil.
  • Hướng dẫn : qui signifie guider ou orienter, mais peut être utilisé dans des contextes légèrement différents.
  1. consultant.
    • Luët tham vấn
      avocat consultant.

Similar Spellings

Words Containing "tham vấn"

Comments and discussion on the word "tham vấn"